Una completísima batidora, dos en uno, es este pequeño electrodoméstico que nos ayudará a comer sano.

En la caja nos encontramos lo siguiente: el cuerpo con el motor, dos vasos (pequeño y grande), dos mecanismos con cuchillas (de dos aspas y de seis aspas), una tapa, una tapa con dispensador y un ajustable a los vasos (con asa) para volcar el contenido.

De buena y cuidada construcción, el aparato da sensación de calidad ya al primer vistazo.

Vayamos a lo práctico.

Probamos a hacer una batido de frutas con zumo y yogur y le incorporamos unos anacardos triturados. En primer lugar trituramos los anacardos utilizando el vaso pequeño y la cuchilla de dos aspas. El resultado será tanto más harinoso cuanto más tiempo lo tengamos en la batidora, como es lógico. Nosotros lo hemos tenido tan solo unos segundos, pues era solo un puñado y queríamos que su textura se notara en el batido. En segundo lugar, procedimos a batir los trozos de fruta (manzana y paraguayo), mezclados con un yogur natural, con un chorro de zumo y con los anacardos triturados| con la segunda cuchilla, la de seis aspas, batimos durante poco más de medio minuto, consiguiendo un batido de textura grumosa, que es como lo queríamos. Con poco más tiempo habríamos conseguido un batido mucho más líquido, y con menos, podríamos hacer un puré. Varios resultados, por lo tanto, que solo dependerán del tiempo que tengamos el aparato en movimiento. Una vez que hemos terminado con el proceso de batido, desmontamos el vaso y en lugar de las cuchillas le colocamos el dispensador con asa para volcar el contenido en los vasos. Y ya está: ahora a beberlo. La operación nos llevó escasos tres minutos, en los que incluimos el sencillo montaje y desmontaje de los vasos y las cuchillas.

A resaltar que la potencia es extraordinaria y, sin embargo, el ruido, aunque alto, es comedido. También que la limpieza de la máquina es muy cómoda. Los vasos se pueden poner en el lavaplatos y, en cualquier caso, todo el conjunto se limpia fácilmente con un poco de lavavajillas y agua tibia, se seca, y al armario. O se puede dejar a la vista, con el vaso y la cuchilla que más utilicemos montados, porque en la cocina nos va a quedar de maravilla.

Un aparato que no desentona en la cocina, que se monta y se desmonta fácilmente y que se maneja más fácilmente todavía: totalmente recomendable.

Ein sehr vollständiger Mixer, zwei in einem, ist dieses kleine Gerät, das uns helfen wird, uns gesund zu ernähren. In der Schachtel finden wir Folgendes: den Körper mit dem Motor, zwei Gläser (klein und groß), zwei Mechanismen mit Klingen (zwei Klingen und sechs Klingen), einen Deckel, einen Deckel mit Spender und eine verstellbare Tasse (mit Griff) um den Inhalt zu löschen. Gut und sorgfältig verarbeitet vermittelt das Gerät auf den ersten Blick ein hochwertiges Gefühl. Lassen Sie uns praktisch werden. Wir haben versucht, einen Frucht-Smoothie mit Saft und Joghurt zuzubereiten und ein paar zerdrückte Cashewnüsse hinzuzufügen. Zuerst zerkleinern wir die Cashewkerne mit dem kleinen Glas und der Klinge mit zwei Klingen. Das Ergebnis wird natürlich umso mehliger, je länger wir es im Mixer haben. Wir haben es erst seit ein paar Sekunden, da es nur eine Handvoll war und wir wollten, dass sich seine Textur im Smoothie bemerkbar macht. Zweitens schlagen wir die Fruchtstücke (Apfel und Paraguay), gemischt mit einem Naturjoghurt, mit einem Strahl Saft und mit den zerdrückten Cashewnüssen| Mit der zweiten Klinge, der mit sechs Klingen, schlugen wir etwas mehr als eine halbe Minute lang und bekamen einen Smoothie mit einer klumpigen Textur, so wie wir es wollten. Mit etwas mehr Zeit hätten wir einen viel flüssigeren Smoothie erreicht und mit weniger könnten wir ein Püree machen. Verschiedene Ergebnisse hängen daher nur von der Zeit ab, in der wir das Gerät in Bewegung haben. Sobald wir mit dem Schütteln fertig sind, zerlegen wir das Glas und setzen anstelle der Klingen den Spender mit einem Griff ein, um den Inhalt in die Gläser zu gießen. Und das war's: Jetzt trinken. Die Operation dauerte nur drei Minuten, in denen wir die einfache Montage und Demontage der Gläser und der Klingen beinhalteten. Es ist zu beachten, dass die Leistung außergewöhnlich ist und die Geräuschentwicklung jedoch, obwohl laut, zurückhaltend ist. Auch dass die Reinigung der Maschine sehr komfortabel ist. Die Gläser können in die Spülmaschine und in jedem Fall ist das ganze Set mit etwas Spülmittel und warmem Wasser leicht zu reinigen, zu trocknen und in den Schrank zu stellen. Oder es kann gut sichtbar gelassen werden, mit dem Glas und der Klinge, die wir am häufigsten verwenden, montiert, weil es in der Küche großartig aussehen wird. Ein Gerät, das in der Küche nicht fehl am Platz ist, das sich leicht auf- und abbauen lässt und das noch einfacher zu handhaben ist: sehr zu empfehlen.

Mixeur un peu plus volumineux que je ne le pensais, la base faisant un peu plus de 13 cm de diamètre.
C'est un appareil à laisser sur le plan de travail de préférence, pour pouvoir se faire un petit Smoothie sur le pouce. L'appareil est lourd et bien fait, composé de 2 matières plastiques différentes. Le design est réussi, il a un look moderne qui ne fait pas bas de gamme du tout.
L'utilisation est simple : il suffit de choisir son bol suivant la quantité que l'on veut y mettre, ajouter les aliments solides et liquides puis refermer avec un bouchon avec lames incluses.
Pour des Smooties ou jus épais, le bouchon à 4 lames est conseillé.
Une fois bien refermé, présenter le bol la tête en bas et l'emboiter sur la base en tournant sur quelques millimètres pour qu'il reste emboité. Puis mettre en route avec le bouton power. C'est vraiment très simple et le moteur a suffisamment de puissance pour mixer correctement et rapidement.
Ce mixeur est donc composé :
- d'une base, bien stable grâce à ses pieds antidérapants bien larges
- de 2 bols de taille différente
- de 2 bouchons à lames
- d'une poignée avec cerclage et bec verseur
- d'un bouchon simple pour la conservation au frigo
- d'un bouchon avec poignée et goulot refermable. La languette qui rebouche le goulot dispose d'un petit blocage pour rester ouvert quand on verse.
C'est donc un ensemble assez complet qui permet de composer ET conserver.
Avec ses 2 bols et ses 2 jeux de lames, ce mixeur peut s'attaquer à tout. Aussi bien faire des Smoothies, compotes ou purée pour bébé. Le fait de mettre le bol la tête en bas pour mixer évite aux aliments de rester coincer au fond. Le mixage et le mélange se font rapidement et de façon homogène.
Son utilisation est bruyante mais je m'y attendais étant donné que les bols sont en plastique.
C'est un produit que je recommande pour son efficacité et sa polyvalence. L'utilisation est basique. L'ergonomie et la prise en main ont été bien étudié, notamment la bande de plastique gomme verte anti-dérapante qui allie esthétisme et praticité.

Etwas sperriger als ich dachte, die Basis hat einen Durchmesser von etwas mehr als 13 cm. Es ist ein Gerät, das man vorzugsweise auf der Arbeitsfläche stehen lässt, um unterwegs einen kleinen Smoothie machen zu können. Das Gerät ist schwer und gut verarbeitet, aus 2 verschiedenen Kunststoffmaterialien. Das Design ist gelungen, es wirkt modern und keineswegs billig. Die Verwendung ist einfach: Wählen Sie einfach Ihre Schüssel entsprechend der Menge, die Sie hineingeben möchten, fügen Sie feste und flüssige Lebensmittel hinzu und schließen Sie sie mit einem Deckel mit mitgelieferten Klingen. Für Smoothies oder dicke Säfte empfiehlt sich der 4-Blatt-Verschluss. Sobald die Schüssel richtig geschlossen ist, stellen Sie sie auf den Kopf und setzen Sie sie auf den Sockel, indem Sie sie um einige Millimeter drehen, damit sie an Ort und Stelle bleibt. Beginnen Sie dann mit dem Netzschalter. Es ist wirklich sehr einfach und der Motor hat genug Kraft, um richtig und schnell zu mixen. Dieser Mixer besteht daher aus: - einer sehr stabilen Basis dank seiner sehr breiten rutschfesten Füße - 2 Schüsseln unterschiedlicher Größe - 2 Stopfen mit Klingen - einem Griff mit Umreifung und Ausgießer - einem einfachen Stopfen zur Aufbewahrung im Kühlschrank - eine Kappe mit Griff und wiederverschließbarem Hals. Die Lasche, die den Hals schließt, hat einen kleinen Verschluss, um beim Ausgießen offen zu bleiben. Es ist daher ein ziemlich vollständiges Set, das es Ihnen ermöglicht, zu komponieren UND zu behalten. Mit seinen 2 Schüsseln und 2 Messersätzen macht dieser Mixer alles mit. Auch gut, um Smoothies, Kompotte oder Püree für Babys zuzubereiten. Wenn Sie die Schüssel zum Mischen auf den Kopf stellen, wird verhindert, dass Lebensmittel am Boden hängen bleiben. Das Mischen und Mischen erfolgt schnell und gleichmäßig. Es ist laut zu benutzen, aber ich hatte erwartet, dass die Schalen aus Plastik sind. Es ist ein Produkt, das ich wegen seiner Wirksamkeit und Vielseitigkeit empfehle. Die Nutzung ist grundlegend. Ergonomie und Handhabung wurden gut untersucht, insbesondere der rutschfeste Kunststoffstreifen aus grünem Gummi, der Ästhetik und Zweckmäßigkeit vereint.

Sono restata sorpresa nella qualità dei materiali di questo mixer.
Nella confezione troviamo diversi pezzi :
1 il corpo di mixer con i piedini antiscivolo, con la presa tedesca– pesa circa 1,5 kg
2 contenitori di diverse misure piccolo e grande da 3 dcl e da 5 dcl
1 gruppo con le lame per frullare, ermetico ha la guarnizione
1 gruppo con le lame per macinare, ermetico ha la guarnizione
1 coperchio per chiudere i contenitori avvitabile e ermetico
1 coperchio per chiudere contenitore con la possibilità di svuotarlo, ermetico
1 bordo avvitabile che il contenitore trasforma in una caraffa
e le istruzione anche in italiano.
Si tratta di un mixer potente 1000 W e posso assicurarvi che è così. Ci vuole niente per preparare un frullato energetico di frutta e verdura o magari minestre di verdure per i bambini.
Come prima cosa dobbiamo preparare gli ingredienti tagliati a pezzi, prendiamo il contenitore piccolo o grande e alla fine quando si tratta di frutta e verdura asciutta aggiungiamo il liquido al nostro piacere (latte, succo, acqua). Poi prendiamo il gruppo con le lame per frullato e lo avvitiamo al nostro bicchiere nel modo molto accurato che non possono fuoriuscire i liquidi. Ci assicuriamo se abbiamo assemblato due pezzi nella maniera corretta e tutto il pezzo inseriamo sul corpo della macchina. Bisogna stare attenti collocare il bicchiere in posizione corretta. Le tre sporgenze che sono sul bicchiere devono entrare nelle tre fessure che sono sul corpo del motore. Lo spingiamo giù e giriamo nella maniera che il bicchiere resta incastrato. A questo punto è tutto pronto. Se per caso l’interruttore e nella posizione OFF ( resta acceso un led blue) e la spina è inserita nella corrente il frullatore parte in automatico altrimenti basta accenderlo. Con la pressione leggera sul interruttore possiamo fare l’ intermittenza oppure lo schiacciamo fino in fondo e il mixer va di continuo.
E’ sconsigliato farlo andare di continuo per più di due minuti ma non c’è bisogno.
Volendo il bicchiere stesso possiamo usare come l’interruttore. Basta girarlo finché vediamo 3 sporgenze nelle fessure e si spegne tutto.
Dopo basta mettere apposito il coperchio e chiudere il bicchiere oppure consumare subito il nostro frullato o quello che abbiamo pasticciato.
Lavaggio è molto veloce in caso se non ci sono i grassi con una risciacquata, facile da pulire anche il gruppo con le lame, basta girare il pezzo da sotto a quale sono fissate per pulire il suo fondo.

Rapporto qualità/ prezzo davvero ottimo !!!

Ich war überrascht über die Qualität der Materialien dieses Mixers. In der Verpackung finden wir mehrere Teile: 1 den Mixerkörper mit rutschfesten Füßen, mit deutschem Stecker - wiegt ca. 1,5 kg 2 Behälter unterschiedlicher Größe klein und groß von 3 dcl und 5 dcl 1 Gruppe mit Klingen zum Mixen, hermetisch hat die Siegelgruppe 1 mit den Klingen zum Mahlen, Hermetik hat die Siegelung 1 Schraubdeckel zum Verschließen der Behälter und Hermetik 1 Deckel zum Verschließen des Behälters mit der Möglichkeit, ihn zu entleeren, Hermetik 1 Schraubrand, der den Behälter in einen Krug verwandelt, und die Anleitung auch auf italienisch. Es ist ein leistungsstarker 1000-W-Mixer, und ich kann Ihnen versichern, dass er es ist. Es braucht nichts, um einen Obst- und Gemüse-Energie-Smoothie oder vielleicht Gemüsesuppen für die Kinder zuzubereiten. Zuerst müssen wir die Zutaten in Stücke geschnitten vorbereiten, wir nehmen den kleinen oder großen Behälter und schließlich, wenn es um trockenes Obst und Gemüse geht, fügen wir die Flüssigkeit nach unserem Geschmack (Milch, Saft, Wasser) hinzu. Dann nehmen wir die Baugruppe mit den Smoothie-Klingen und schrauben sie so vorsichtig an unser Glas, dass keine Flüssigkeit austreten kann. Wir vergewissern uns, dass wir zwei Teile richtig zusammengesetzt haben und fügen das ganze Teil in den Körper der Maschine ein. Es muss darauf geachtet werden, das Glas in die richtige Position zu bringen. Die drei Vorsprünge am Becher müssen in die drei Schlitze am Motorkörper passen. Wir drücken es nach unten und drehen es so, dass das Glas stecken bleibt. An diesem Punkt ist alles bereit. Wenn der Schalter zufällig auf OFF steht (eine blaue LED leuchtet) und der Stecker eingesteckt ist, startet der Mixer automatisch, ansonsten einfach einschalten. Mit leichtem Druck auf den Schalter können wir ihn intermittierend machen oder wir drücken ihn ganz nach unten und der Mixer läuft kontinuierlich. Es wird nicht empfohlen, ihn länger als zwei Minuten ununterbrochen laufen zu lassen, aber das ist nicht nötig. Wenn wir das Glas selbst wollen, können wir es als Schalter verwenden. Drehen Sie es einfach, bis wir 3 Vorsprünge in den Schlitzen sehen und alles erlischt. Dann einfach den Deckel aufsetzen und das Glas schließen oder gleich unseren Smoothie oder was auch immer wir vermasselt haben verzehren. Das Waschen ist sehr schnell, falls kein Fett mit einem Spülgang vorhanden ist, leicht zu reinigen, sogar die Gruppe mit den Klingen, drehen Sie einfach das Teil von unten, an dem sie befestigt sind, um den Boden zu reinigen. Wirklich ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis !!!

Non so esprimere quanto sia rimasto contento di questo frullatore con caraffe piccole (di media dimensione diciamo) ma potente come un frullatore di quelli grandi! ben 1000w di potenza, un design accattivante, e la sicurezza prima di tutto (come gran parte dei prodotti Klarstein) difatti questo frullatore si attiva SOLO se dopo aver inserito la caraffa con avvitato il tappo con la lama, lo ruotate in senso orario agganciandolo in maniera salda al dispositivo.
Nel video che inserirò appena sarà pronto vi mostrerò come sia facile utilizzarlo e sopratutto... la potenza incredibile, con quanta facilità e rapidità crei dei fantastici smoothy.
Nel dispositivo sono presenti 2 tappi uno con la doppia lama piatta e l'altro con ben cinque lame. Quello ad una sola lama è utilizzabile per macinare spezie, caffè, mandorle, noci, e quant'altro di granuloso o farinoso. La lama a stella invece serve per frullare frutta, o altri alimenti grossi e di forma morbida che grazie alla forma della caraffa a proiettile i cibi oltre ad essere sminuzzati rapidamente verranno fatti saltellare lungo tutta la forma per poi tornare al centro ed essere frullati ancora.
In più la caraffa una volta usata è possibile utilizzarla come bicchiere avvitandovi il manico oppure se volete potete avvitare un anello con il tappo e metterlo in frigorifero, o ancora avvitare il tappo per così dire da "viaggio" che consente di poter bere in strada togliendo il "piccolo" su di esso.
Non appena sarà pronto il video aggiornerò questa recensione.

Ich kann nicht ausdrücken, wie glücklich ich mit diesem Mixer mit kleinen Gläsern (durchschnittliche Größe, sagen wir mal) war, aber so leistungsstark wie ein großer Mixer! 1000 W Leistung, ein attraktives Design und Sicherheit an erster Stelle (wie die meisten Klarstein-Produkte). Tatsächlich wird dieser Mixer NUR aktiviert, wenn Sie ihn nach dem Einsetzen des Krugs mit aufgeschraubter Kappe mit dem Messer im Uhrzeigersinn drehen, indem Sie ihn sicher einhaken das Gerät. In dem Video, das ich poste, sobald es fertig ist, zeige ich Ihnen, wie einfach es zu bedienen ist und vor allem ... die unglaubliche Kraft, wie einfach und schnell Sie fantastische Smoothies kreieren. Im Gerät befinden sich 2 Kappen, eine mit doppelter Flachklinge und die andere mit fünf Klingen. Der mit einer Klinge kann zum Mahlen von Gewürzen, Kaffee, Mandeln, Walnüssen und allem anderen, was körnig oder mehlig ist, verwendet werden. Das Sternmesser hingegen dient zum Pürieren von Obst oder anderen großen und weich geformten Lebensmitteln, die dank der Form des Kugelkrugs nicht nur schnell zerkleinert, sondern auch über das gesamte Rad geschleudert werden dann kehre in die Mitte zurück und werde erneut gemischt. Darüber hinaus kann die Kanne nach Gebrauch als Glas verwendet werden, indem Sie den Griff aufschrauben, oder wenn Sie möchten, können Sie einen Ring mit der Kappe verschrauben und in den Kühlschrank stellen, oder die Kappe sozusagen von "Reisen" abschrauben ermöglicht es Ihnen, auf der Straße zu trinken, indem Sie das "kleine" darauf entfernen. Ich werde diese Rezension aktualisieren, sobald das Video fertig ist.