Se lo compré a mi madre que se está quedando sin visión. Al tener los mandos blancos, son más fáciles de trabajar y ver para ella. Encima lo compré de 2a mano y estaba en perfectas condiciones. Nuevo

Ich habe es für meine Mutter gekauft, die ihr Augenlicht verliert. Die weißen Bedienelemente erleichtern ihr die Arbeit und das Erkennen. Darüber hinaus habe ich es gebraucht gekauft und es war in perfektem Zustand. Neu

Petit souci de livraison, mais Klarstein à été très réactif et particulièrement professionnel.Compte tenu du fait que la qualité du SAV est l’élément le plus important, lors d’un achat électroménager, je suis rassurée.

Kleines Lieferproblem, aber Klarstein war sehr reaktionsschnell und besonders professionell. Angesichts der Tatsache, dass die Qualität des Kundendienstes das wichtigste Element beim Kauf von Haushaltsgeräten ist, bin ich beruhigt.

...ma sai? Per una casa al mare è perfetta.

...aber du weißt es? Es ist perfekt für ein Strandhaus.

Consegna puntuale e ottimo prodotto

Pünktliche Lieferung und ausgezeichnetes Produkt

Compré dos placas en su día (hace ya dos años de esto), este modelo concreto y una Balay que costaba más del doble. La Balay se averió (y lo cubrió la garantía), sin embargo esta va perfecta. Es cierto que tiene sus ruedecitas y es un poco más analógica, pero en cuanto a uso y rendimiento, va muy bien, en especial para el precio que tiene.

Ich habe mir damals (vor zwei Jahren) zwei Platten gekauft, genau dieses Modell und eine von Balay, die mehr als das Doppelte gekostet hat. Der Balay ist kaputtgegangen (und das war durch die Garantie abgedeckt), dieses hier funktioniert jedoch einwandfrei. Es stimmt, dass es seine Rädchen hat und etwas analoger ist, aber in Bezug auf die Nutzung und Leistung funktioniert es sehr gut, insbesondere für seinen Preis.

Muy rápido y excelente

Sehr schnell und ausgezeichnet

Il titolo del prodotto è decisamente fuorviante, andrebbe corretto per evidenziare da subito che si tratta di un piano a induzione - cosa che comunque si evince leggendo la descrizione. Davvero un ottimo prodotto, preso con le manopole 'old style' per l'utilizzo da parte di persona disabile visiva. Come si dice, zero sbattimenti e costo decisamente conveniente rispetto a quelli cosiddetti 'accessibili', che hanno bisogno di connessione, assistente vocale, interfaccia operativa tramite smartphone... Qui basta accendere - e il pulsante è disposto nel mezzo delle manopole, in posizione chiara - e girare le manopole, che sono a scatti, con evidenziato lo zero inciso sulla manopola stessa, sia superiormente che sul fianco della manopola stessa. Per il resto ha tutto quel che serve: spegnimento automatico, sicurezza anti-surriscaldamento. Molto soddisfatta.

Der Titel des Produkts ist entschieden irreführend. Er sollte korrigiert werden, um sofort hervorzuheben, dass es sich um ein Induktionskochfeld handelt – was jedoch aus der Beschreibung hervorgeht. Ein wirklich hervorragendes Produkt, kombiniert mit den „alten“ Knöpfen für die Verwendung durch sehbehinderte Menschen. Wie man so schön sagt, kein Aufwand und ausgesprochen günstige Kosten im Vergleich zu den sogenannten „zugänglichen“ Modellen, die eine Verbindung, einen Sprachassistenten und eine Bedienoberfläche über das Smartphone erfordern ... Hier muss man es nur einschalten – und der Knopf ist platziert in der Mitte der Knöpfe, in klarer Position - und drehen Sie die Knöpfe, die ruckartig sind, wobei die auf dem Knopf eingravierte Null hervorgehoben ist, sowohl auf der Oberseite als auch auf der Seite des Knopfes selbst. Im Übrigen verfügt es über alles, was Sie brauchen: automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz. Sehr zufrieden.

Es perfecta para personas con deficiencias visuales. Las perillas con posiciones fijas facilitan muchísimo ajustar la potencia de cada fuego. Funciona bien y es fácil de instalar. Estamos encantados con la compra.

Es ist perfekt für Menschen mit Sehbehinderungen. Drehknöpfe mit festen Positionen ermöglichen eine sehr einfache Einstellung der Leistung jedes Brenners. Es funktioniert gut und ist einfach zu installieren. Wir freuen uns über den Kauf.

Non posso togliere i pomelli per pulire

Ich kann die Knöpfe zum Reinigen nicht entfernen

Os botões que regulam a temperatura são pouco funcionais ( mais difícil de limpar) e pouco estéticos.

Die Knöpfe zur Temperaturregulierung sind wenig funktionell (schwieriger zu reinigen) und wenig ästhetisch.

piazzato su una cucina ikea nella casa di montagna, è perfetto. abbiamo scelto questo perchè è l unico con le manopole per la regolazione invece di tasti touch,facilissimo da istallare completo di tutto. consigliatissimo,

Auf einer IKEA-Küche im Berghaus platziert, ist es perfekt. Wir haben uns für dieses Modell entschieden, weil es das einzige Modell ist, das über Einstellknöpfe anstelle von Touch-Tasten verfügt und sehr einfach zu installieren ist, komplett mit allem. sehr zu empfehlen,

Facile il montaggio, buona qualità e ottima estetica. Davvero un ottimo acquisto

Einfache Montage, gute Qualität und hervorragende Ästhetik. Wirklich ein ausgezeichneter Kauf

Lo he comprado para mi abuela que tiene 87 años y la verdad es que esta bastante bien lo que sí que pondría es un pero al estar indicado para personas mayores los números tienen que estar mucho más marcados en la ruleta y el encender y apagar no debería ser tactil mi abuela viene de tener gas en casa y todo lo que sea tactil le cuesta por lo demás es una fantástica compra a buen precio

Ich habe es für meine Großmutter gekauft, die 87 Jahre alt ist, und die Wahrheit ist, dass es ziemlich gut ist, was ich sagen würde, aber da es für ältere Menschen geeignet ist, müssen die Zahlen auf dem Roulette und beim Einschalten viel stärker markiert werden und weg, sollte nicht taktil sein, meine Großmutter hat Benzin zu Hause und alles, was taktil ist, kostet sie, ansonsten ist es ein fantastischer Kauf zu einem guten Preis

Bonita y funcióna perfectamente Ideal para personas mayores por los botones pero no le doy 5* porque para encenderla y apagarla es tactil

Wunderschön und funktioniert perfekt. Aufgrund der Tasten ideal für ältere Menschen, aber ich gebe ihm keine 5 Sterne, da es berührungsempfindlich ist, um es ein- und auszuschalten

prodotto molto buono, intuitivo e semplice anche per anziani (noi lo abbiamo acquistato per i nonni) rivenditore oltre le aspettative, servizio clienti impeccabile, rapido e sempre disponibile. abbiamo dovuto fare una cambio e si sono occupati di tutto gratuitamente e velocemente semplicemente top !!!!

Sehr gutes Produkt, intuitiv und einfach, auch für ältere Menschen (wir haben es für unsere Großeltern gekauft), Händler übertrifft alle Erwartungen, tadelloser Kundenservice, schnell und immer verfügbar. Wir mussten etwas ändern und sie haben sich kostenlos und schnell um alles gekümmert, einfach top!!!!

Il prodotto si presenta elegante e nello stesso tempo funzionale nel suo utilizzo. Ho preferito acquistare il tappetino apposito che permette la cottura ed evita i graffi.

Das Produkt wirkt elegant und zugleich funktional im Gebrauch. Ich habe es vorgezogen, die spezielle Matte zu kaufen, die das Kochen ermöglicht und Kratzer vermeidet.

Sono un non vedente ed entusiasta di questo piano cottura perfettamente accessibile. I controlli sono a manopola regolabili in 9 posizioni segnalate chiaramente da uno scatto e il bottone di accensione, a sfioramento, è tra la seconda e la terza manopola. Toccandolo il piano si accende con un beep e, ritoccato, si spegne con un beep più lungo. Acceso il piano e data potenza al fuoco scelto il forno emette una serie di beep che si fermano solo quando la pentola è correttamente posizionata. Tolta la pentola a fine cottura il piano si spegne automaticamente dopo un paio di minuti con il beep lungo.

Ich bin blind und begeistert von diesem perfekt zugänglichen Kochfeld. Die Bedienelemente sind mit einem Knopf in 9 Positionen verstellbar, die deutlich durch ein Klicken angezeigt werden, und der Touch-Einschaltknopf befindet sich zwischen dem zweiten und dritten Knopf. Durch Berühren schaltet sich das Klavier mit einem Piepton ein und bei der Retusche mit einem längeren Piepton aus. Sobald das Kochfeld eingeschaltet ist und die gewünschte Hitze erzeugt wird, gibt der Ofen eine Reihe von Signaltönen ab, die erst dann aufhören, wenn die Pfanne richtig positioniert ist. Sobald der Topf am Ende des Garvorgangs entfernt wird, schaltet sich das Kochfeld nach einigen Minuten automatisch mit einem langen Piepton ab.

Ho installato il prodotto in sostituzione di una piastra elettrica. È veramente una cosa diversa; più efficiente e rapido per le cotture, si raffredda e si pulisce facilmente. Sono veramente soddisfatto.

Ich habe das Produkt als Ersatz für eine Elektroplatte installiert. Es ist wirklich etwas anderes; effizienter und schneller zum Kochen, es kühlt und reinigt leicht. Ich bin wirklich zufrieden.

Il piano cottura funziona perfettamente, il suo costo non è altissimo, ma il prodotto è benfatto e funziona molto bene! È semplice da utilizzare, molto intuitivo e sicuramente faccio i complimenti alla casa produttrice in quanto a realizzato un piano con manopole visto che ormai tutti gli altri sono touch non tengono conto di chi ha difficoltà a utilizzarli!

Das Kochfeld funktioniert einwandfrei, die Kosten sind nicht sehr hoch, aber das Produkt ist gut verarbeitet und funktioniert sehr gut! Es ist einfach zu bedienen, sehr intuitiv und ich gratuliere dem Hersteller auf jeden Fall für die Entwicklung eines Kochfelds mit Knöpfen, da alle anderen jetzt berührungsempfindlich sind und diejenigen, die Schwierigkeiten damit haben, nicht berücksichtigt werden!

Buon prodotto! Rispetta in pieno le caratteristiche descritte e la consegna è avvenuta senza problemi nei tempi indicati!

Gutes Produkt! Es entspricht voll und ganz den beschriebenen Eigenschaften und die Lieferung erfolgte ohne Probleme innerhalb der angegebenen Zeiten!

La está usando una persona de 84 años y casi ciega sin problema 3 contras: las marcas de los fuegos a malas penas se ven, los mandos dificultan la limpieza y chocan con las sartenes. Muchos Pros: fácil de usar, calienta rápido y es potente, es bonita y es la única con un precio razonable y mandos mecánicos que he encontrado. Las marcas deberían pensar en la gente mayor, el fuego es peligroso y las placas con mandos digitales no saben usarlas o no las ven. 100% Recomendable

Eine 84-jährige, fast blinde Person benutzt es problemlos. 3 Nachteile: Die Spuren der Brenner sind kaum sichtbar, die Bedienelemente erschweren die Reinigung und sie kollidieren mit den Pfannen. Viele Vorteile: einfach zu bedienen, heizt schnell auf und ist leistungsstark, es ist schön und es ist das einzige mit einem vernünftigen Preis und mechanischen Bedienelementen, das ich gefunden habe. Marken sollten an ältere Menschen denken, Feuer ist gefährlich und Schilder mit digitaler Steuerung wissen nicht, wie man sie bedient oder sehen sie nicht. 100 % empfohlen

Producto de calidad a un buen precio. Recomendable

Qualitätsprodukt zu einem guten Preis. Ratsam

La he comprado para mi madre, tiene 86 años , al tener los mandos se apaña genial, es una pena que no tenga un fogón más grande, por lo res genial, estupenda

Ich habe es für meine Mutter gekauft, sie ist 86 Jahre alt, mit der Steuerung funktioniert es super, schade, dass es keinen größeren Herd gibt, alles in allem ist es super, super

Preso per una persona anziana che ha difficoltà ad adattarsi ai comandi digitali, si usa come un piano cottura a gas. Design datato, i led sono del tipo rotondo da 5mm e non ha funzioni particolari (come il mantenimento della temperatura) ma per una persona anziana questo può essere un vantaggio.

Es wurde für eine ältere Person gekauft, die Schwierigkeiten hat, sich an digitale Steuerungen zu gewöhnen, und wird wie ein Gaskochfeld verwendet. Das Design ist veraltet, die LEDs sind vom runden 5-mm-Typ und haben keine besonderen Funktionen (z. B. Aufrechterhaltung der Temperatur), aber für ältere Menschen kann dies von Vorteil sein.

Fantastico, davvero un bel prodotto. Lo consiglio vivamente

Fantastisch, ein wirklich schönes Produkt. Ich kann es nur wärmstens empfehlen

Mi è piaciuto subito per via delle manopole di controllo della temperatura fisiche e non touch. Ottimi tempi di cottura e design pulito

Mir gefiel es sofort wegen der physischen und berührungslosen Temperaturregler. Hervorragende Garzeiten und klares Design

Ottimo prodotto,venditore estremamente serio e puntuale. Ottimo anche il rapporto qualità prezzo. Lo consiglio

Ausgezeichnetes Produkt, äußerst seriöser und pünktlicher Verkäufer. Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis ist hervorragend. Ich empfehle es

Es un gran producto calidad precio

Es ist ein toller Produktqualitätspreis

Ottimo, acquistato per mia mamma ottantenne che era abituata con le manopole del piano a gas.

Ausgezeichnet, gekauft für meine achtzigjährige Mutter, die an die Knöpfe von Gasherden gewöhnt war.

Piano cottura con manopole, adatto per gli anziani, poco abili nell'uso di pulsanti... la stiamo utilizzando da due settimane, per ora ottimo prodotto, ad un prezzo contenuto!!!

Kochfeld mit Knöpfen, für ältere Menschen geeignet, nicht sehr geschickt im Umgang mit Knöpfen... wir verwenden es seit zwei Wochen, bisher ausgezeichnetes Produkt zu einem vernünftigen Preis!!!

Buon prodotto il piano è molto più resistente e durevole rispetto ai piani induzione solo touch.

Gutes Produkt, das Kochfeld ist viel widerstandsfähiger und langlebiger als Touch-Only-Induktionskochfelder.

Ottimo investimento e semplice da utilizzare Anche pervi non vedenti è una grande sicurezza ma non so come fare riconosere il pentolino piccolo Qualcuno può darmi una dritta?

Hervorragende Investition und einfache Handhabung. Selbst für Blinde ist es eine große Sicherheit, aber ich weiß nicht, wie ich den kleinen Topf erkennen soll. Kann mir jemand einen Tipp geben?

Fue para mí fácil de instalar, la placa es elegante y funciona de maravilla.

Die Installation war für mich einfach, das Board ist elegant und funktioniert wunderbar.

Ottimo piano cottura

Ausgezeichnetes Kochfeld

Funziona perfettamente, la presenza delle manopole ne consente un uso più intuitivo. Lo consiglio.

Es funktioniert perfekt, das Vorhandensein von Knöpfen ermöglicht eine intuitivere Bedienung. Ich empfehle es.

ottimo prodotto qualita pezzo eccellenti molto consigliato

ausgezeichnetes Produkt, ausgezeichnete Qualität, sehr zu empfehlen

Funciona perfectamente

Funktioniert perfekt

Il piano a induzione è molto bello esteticamente ed è facile da pulire. Le manopole per il controllo della potenza sembrano meccanicamente molto resistenti ed a differenza del touch si fanno preferire quando ad esempio si cucina con le mani bagnate. D'altro canto rubano forse un po'di spazio nella parte bassa dove non è possibile usare padelle troppo grandi. Il piano si spegne automaticamente dopo un minuto se non c'è alcuna pentola sopra. Veramente un ottimo prodotto soprattutto al prezzo pagato (70€ meno del nuovo).

Das Induktionskochfeld ist sehr ästhetisch und leicht zu reinigen. Die Power-Bedienknöpfe wirken mechanisch sehr widerstandsfähig und sind im Gegensatz zu den Touch-Bedienknöpfen beispielsweise beim Kochen mit nassen Händen vorzuziehen. Andererseits nehmen sie im unteren Bereich möglicherweise etwas Platz ein, wo zu große Pfannen nicht verwendet werden können. Das Kochfeld schaltet sich nach einer Minute automatisch aus, wenn kein Topf darauf steht. Wirklich ein ausgezeichnetes Produkt, vor allem für den gezahlten Preis (70 € weniger als neu).

Ho cambiato il cavo, per adattarlo alle esigenze casalinghi. Il piano funziona benissimo e le pietanze si cucinano meglio che sul gas. È costato poco, lo uso da poco, non posso parlare della durata. Lo consiglio.

Ich habe das Kabel geändert, um es an die Bedürfnisse zu Hause anzupassen. Das Kochfeld funktioniert sehr gut und die Gerichte werden besser gegart als mit Gas. Es war günstig, ich benutze es erst seit kurzer Zeit, über die Haltbarkeit kann ich nichts sagen. Ich empfehle es.

Es encenderla y notas calidad en los botones y calentamiento súper rápido es muy atractiva y en la cocina con dos puntos de cocinado sobra.cuantos años con placa vitrocerámica de 4 y solo usar 2 como máximo a la vez.producto alemán de mucha calidad.buena experiencia de compra con amazon.

Schalten Sie es einfach ein und Sie bemerken die Qualität der Tasten und das superschnelle Aufheizen, es ist sehr attraktiv und in der Küche mit zwei Kochstellen, die Sie mit einem 4-Ceran-Kochfeld und maximal 2 gleichzeitig verwenden können Qualitätsprodukt aus Deutschland. Gutes Einkaufserlebnis bei Amazon.

Bien. Para ecender hay que pulsar un botón táctil.

Gut. Um es einzuschalten, müssen Sie eine Touch-Taste drücken.

Es inducción va súper bien estamos encantados

Die Einarbeitung läuft super, wir sind begeistert.

Reúne la comodidad y limpieza de una placa de inducción y la seguridad que da el manejo por mandos tradicionales, sobre todo cuando la usa una persona mayor.

Es vereint den Komfort und die Sauberkeit eines Induktionskochfelds mit der Sicherheit, die die Handhabung mit herkömmlichen Bedienelementen bietet, insbesondere wenn es von älteren Menschen verwendet wird.

Recensione favorevole per semplicità d'uso. Le manopole non touch risultano più pratiche rispetto a comandi touch. arrvato in tempi brevi consiglio il prodotto

Positive Bewertung für Benutzerfreundlichkeit. Non-Touch-Knöpfe sind praktischer als Touch-Bedienelemente. Schnell angekommen, ich empfehle das Produkt

Me estoy reformando un pequeño apartamento que tengo en la playa y esta placa es ideal para espacios reducidos; pero sin perder su elegancia y modernidad. Tiene muchísima potencia. Y al tener 2 bonbillas independientes te permite cocinar varias cosas al mismo tiempo. En cuanto a la limpieza es increíble, ya que no tiene bordes y acopla de maravilla en mi encimera, me gusta muchísimo y estoy encantada con mi elección.increibe relación calidad precio, felicito al fabricante

Ich renoviere gerade eine kleine Wohnung am Strand und dieser Teller ist ideal für kleine Räume; aber ohne seine Eleganz und Modernität zu verlieren. Es hat viel Kraft. Und mit zwei unabhängigen Brennern können Sie mehrere Dinge gleichzeitig kochen. Was die Reinigung betrifft, ist es unglaublich, da es keine Kanten hat und wunderbar auf meine Arbeitsplatte passt. Es gefällt mir wirklich gut und ich bin mit meiner Wahl sehr zufrieden. Ich gratuliere dem Hersteller