Comoda ma non a misura esatta per l'impastatrice "BELLA". Si puo' usare ma non e' uguale all'originale.Lascia un pochino di spazio tra la FRUSTA e le pareti e quindi,talvolta,bisogna "raccattare" l'impasto con la spatola.

Praktisch, aber keine exakte Größe für den „BELLA“-Mixer. Es kann verwendet werden, ist aber nicht das Gleiche wie das Original. Lassen Sie zwischen dem Schneebesen und den Wänden etwas Platz, sodass Sie den Teig manchmal mit dem Spatel „aufnehmen“ müssen.

Buon prodotto di facile uso e pulizia

Gutes Produkt, einfach zu verwenden und zu reinigen

Meglio di quello in dotazione più robusta di quella in plastica mi si è incastrata e facendomi pensare di aver rotto la planetaria poi sono riuscita a ripristinare il tutto e ho acquistato questa foglia che direi molto meglio io ho la lucia rossa e si adatta perfettamente anche se la vendono per la planetaria bella aggiornerò se la mia valutazione fosse scorretta al momento la consiglio

Besser als das mitgelieferte, robuster als das aus Kunststoff, es blieb hängen und ließ mich glauben, ich hätte den Planetenmischer kaputt gemacht. Dann habe ich es geschafft, alles wiederherzustellen und habe dieses Blatt gekauft, das meiner Meinung nach viel besser ist, ich habe das rote Licht und Es passt perfekt, obwohl es für den schönen Planetenmischer verkauft wird. Ich werde es aktualisieren, wenn meine Bewertung im Moment falsch ist. Ich empfehle es

Veramente soddisfatto peccato non sia nella confezione della planimetria al posto di quella in plastica che è inutile

Wirklich zufrieden, schade, dass der Plan nicht in der Verpackung enthalten ist, sondern der Plastikplan, der unbrauchbar ist

Ça a l’air robuste.

Es sieht robust aus.

Top perfetto

Perfektes Oberteil

Ok

OK

Già, acquisto obbligatorio visto che quella fornita di serie con la Klarstein serie Bella, in plastica, si è rotta a tutti dopo il primo utilizzo. Questa dovrebbe essere fornita di serie con tali impastatrici, robusta e ovviamente non si rompe.

Ja, Pflichtkauf, da das bei der Klarstein Bella-Serie standardmäßig mitgelieferte Kunststoffteil nach dem ersten Gebrauch kaputt ging. Dieser gehört bei solchen Mixern zur Standardausstattung, ist robust und geht offensichtlich nicht kaputt.

Ottimo prodotto risponde alle mie esigenze, caratteristiche come da descrizione, precisione nella spedizione e consegna dei prodotti. Nulla da eccepire

Ausgezeichnetes Produkt, das meinen Anforderungen entspricht, die beschriebenen Funktionen sowie Präzision beim Versand und der Lieferung der Produkte. Nichts, worüber man sich beschweren könnte

Quella in metallo è più solida di quella in silicone e plastica avuta in dotazione con impastatrice,quindi acquisto riuscito

Das Metallteil ist stabiler als das mit dem Mixer gelieferte Silikon- und Kunststoffteil, daher ein erfolgreicher Kauf

Ottima qualità e robustezza

Hervorragende Qualität und Robustheit

Robusto gancio a foglia per planetaria

Stabiler Blatthaken für Planetenrührwerk

Devo ancora fare le prove per poter scrivere qualcosa.

Ich muss noch proben, um etwas schreiben zu können.

robusta in sostituzione di quella in plastica di serie di cui però è più stretta e non ha i bordi gommati per la raccolta ottimale del mescolato. Sembra cromata e inadatta alla lavastoviglie.

Robust, um den Standard-Kunststoff zu ersetzen, der jedoch schmaler ist und keine gummierten Kanten für eine optimale Aufnahme der Mischung hat. Es wirkt verchromt und für die Spülmaschine ungeeignet.

Il pacchetto ha impiegato più del consueto perchè mi venisse recapitato ma ne è valsa la pena. Costa più degli altri ma almeno sembra più robusto. Sulla spedizione ed imballaggio nulla da eccepire.

Es dauerte länger als gewöhnlich, bis das Paket bei mir ankam, aber es hat sich gelohnt. Es kostet mehr als die anderen, wirkt aber zumindest stabiler. Am Versand und der Verpackung gibt es nichts zu bemängeln.

Sinceramente mi trovo molto meglio con questa, rispetto a quella che era in dotazione con la Lucia Rossa. La precedente, in plastica, era comoda solo per la lavastoviglie. Era riuscita a scavare dall'interno la struttura in plastica della planetaria, rischiando di mandarmi materiale decisamente poco digeribile negli impasti. Con questa invece non ci sono perni che viaggiano liberi. Meno vicina alla ciotola, altro punto positivo, poiché non scalda con l'attrito. Consigliatissima!

Ehrlich gesagt fühle ich mich mit diesem viel besser als mit dem, das mit der Lucia Rossa geliefert wurde. Das Vorgängermodell aus Kunststoff war nur für die Spülmaschine geeignet. Es war ihr gelungen, die Kunststoffstruktur des Planetenrührers aus dem Inneren herauszugraben und dabei das Risiko einzugehen, dass eindeutig unverdauliches Material in den Teig gelangte. Bei diesem gibt es jedoch keine frei beweglichen Stifte. Weniger nah an der Schüssel, ein weiterer positiver Punkt, da er sich nicht durch Reibung erwärmt. Sehr empfehlenswert!

L’oggetto è come si presenta: bello e robusto. Preferibile lavarlo a meno rispetto alla lavastoviglie. Arriva con un imballo decisamente migliorabile

Das Objekt ist so, wie es aussieht: schön und robust. Waschen Sie es lieber günstiger als in der Spülmaschine. Es kommt mit einer deutlich verbesserten Verpackung

Lo utilizo para hacer la masa de pan cuando esta muy hidratado. Me gusta que sea metálico . Siempre lo lavo a mano ya que te advierten en las instrucciones que en el lavavajillas se pondría oscuro.

Ich verwende es zur Herstellung von Brotteig, wenn er sehr feucht ist. Mir gefällt, dass es metallisch ist. Ich wasche es immer von Hand, da in der Anleitung darauf hingewiesen wird, dass es in der Spülmaschine dunkel werden würde.

Questa è la frusta che ho acquistato, purtroppo non ho la foto della frusta che la Klarstein da in dotazione e che è in plastica morbida, perché dopo averla usata una volta, si è subito rotta e l'ho buttata. Io l'ho utilizzata per fare una frolla e non ho neanche concluso il lavoro. Consiglierei alla Klarstein di mettere questa in dotazione, a me ha scocciato molto spendere 26,00 euro dopo solo 2 settimane che avevo in casa la planetaria e al primo uso della frusta in questione. Se dovessi recensire la Klarstein toglierei 2 stelle.

Dies ist der Schneebesen, den ich gekauft habe. Leider habe ich kein Foto von dem Schneebesen, den Klarstein liefert und der aus weichem Kunststoff besteht, da er nach einmaligem Gebrauch sofort kaputt ging und ich ihn weggeworfen habe. Ich habe daraus ein Gebäck gemacht und habe die Arbeit noch nicht einmal beendet. Ich würde Klarstein empfehlen, dies mit einzubeziehen. Es hat mich sehr geärgert, 26,00 Euro auszugeben, nachdem ich den Planetenmixer nur 2 Wochen lang zu Hause hatte und den besagten Schneebesen zum ersten Mal benutzte. Wenn ich den Klarstein bewerten würde, würde ich 2 Sterne abziehen.

Pieza de repuesto correcta, aunque le falta anchura y no aprovecha en el giro todo el diametro del bol.

Richtiges Ersatzteil, allerdings fehlt es ihm an Breite und nutzt beim Drehen nicht den gesamten Durchmesser der Schüssel aus.

Mi sono trovata meglio,la frusta nuova e’ dello stesso materiale del gancio compreso il chiodino che e’ fisso e non movibile come la frusta in dotazione portando in difficoltà l’incastro. Grazie

Ich fand es besser, die neue Peitsche besteht aus dem gleichen Material wie der Haken, einschließlich des Nagels, der fest und nicht beweglich ist wie die mitgelieferte Peitsche, was das Zusammensetzen erschwert. Danke

Excellent. Lo recomiendo absolutamente el. Recambio

Exzellent. Ich kann ihn absolut empfehlen. Ersatz

Questo si è robusto mica quello di plastica che è in dotazione nella planetaria!!! Ho dovuto pagare più questa foglia da sola che per tutta l'impastatrice non è giusto se c"è un difetto correggetelo non sono la prima che ha dovuto ricomprare il pezzo !!!

Dieser ist robust, nicht der Kunststoff, der mit dem Planetenmischer geliefert wird!!! Ich musste allein für dieses Blatt mehr bezahlen als für den gesamten Mixer. Es ist nicht fair, wenn es einen Defekt gibt, ich bin nicht der Erste, der das Teil erneut kaufen musste!!!

Va bien

Gut gehen

Decisamente più resistente di quella in dotazione alla planetaria, anche se a volte la sensazione è che non raccolga bene dai bordi

Auf jeden Fall widerstandsfähiger als das, das mit dem Planetenmischer geliefert wird, auch wenn man manchmal das Gefühl hat, dass es sich an den Rändern nicht gut sammelt

Para masas blandas va muy bien

Für weiche Teige funktioniert es sehr gut