Saco de qualidade e apropriado para a panela de 30 litros da Klarstein.

Hochwertige Tasche passend für die Klarstein 30-Liter-Pfanne.

Bon produit , permet d'obtenir un moi déjà filtrer évite des manipulations pénibles.

Gutes Produkt, ermöglicht es Ihnen, einen Filter zu erhalten, der eine schwierige Handhabung vermeidet.

Fits the kettle perfectly, allows the lid to shut when bag is in, light and very strong. Can carry a large weight!

Passt perfekt auf den Wasserkocher, lässt den Deckel schließen, wenn der Beutel eingelegt ist, ist leicht und sehr stabil. Kann ein großes Gewicht tragen!

Filtre très efficace pour améliorer la filtration avant le rinçage des drêches.

Sehr effektiver Filter zur Verbesserung der Filtration vor dem Ausspülen des Trebers.

tutto perfetto... spedizione, invio, packaging... purtroppo non ci sono specifiche sulla massima temperatura del liquido (o almeno io non le ho trovate neppure nel foglietto allegato) costringendo, per cautela, ad utilizzare liquido raffreddato o quasi... per il resto fa il suo onestissimo lavoro. Comodi i due manici in alto per manipolare il sacco in sicurezza. Le cuciture in sintetico, rafforzate, in apparenza di buona qualità. ma evidentemente sono il punto debole del sistema.... il tempo ci dirà... l'ho già usato. Sono MOLTO soddisfatto.

Alles perfekt ... Versand, Versand, Verpackung ... Leider gibt es keine Angaben zur maximalen Temperatur der Flüssigkeit (oder zumindest habe ich sie nicht einmal im beigefügten Beipackzettel gefunden), was aus Vorsicht zur Verwendung zwingt gekühlte oder fast gekühlte Flüssigkeit... im Übrigen macht er seinen ehrlichen Job. Die beiden Griffe an der Oberseite ermöglichen eine sichere Handhabung der Tasche. Die verstärkten Synthetiknähte scheinen von guter Qualität zu sein. Aber offensichtlich sind sie die Schwachstelle des Systems. Die Zeit wird es zeigen. Ich habe es bereits verwendet. Ich bin SEHR zufrieden.

Materiale buono Filtra benissimo e velocemente Versatile Rispetto ad altri sacchi da filtraggio questo è il migliore che ho provato Perfetto per il arate in beerfest

Gutes Material. Filtert sehr gut und schnell. Vielseitig. Im Vergleich zu anderen Filterbeuteln ist dies der beste, den ich je ausprobiert habe. Perfekt zum Pflügen auf Bierfesten

Très bon produit, correspond à la cage en inox de ma Klarstein Maischfest 35L. Super écoulement du moût lors du lavage des dreches

Sehr gutes Produkt, passt zum Edelstahlkäfig meines Klarstein Maischfest 35L. Hervorragender Mostfluss beim Waschen von Dreches

E' stata fatta su misura per il beerfest come dice già la descrizione. Filtra molto bene, le 2 maniche secondo me non sono fatte per sollevare la sacca quando è piena ma solo per tenerla ferma usando i manici della pentola, sollevarla dall'anello in cima.

Wie die Beschreibung schon sagt, wurde es speziell für das Bierfest angefertigt. Es filtert sehr gut, die beiden Hüllen dienen meiner Meinung nach nicht dazu, den Beutel anzuheben, wenn er voll ist, sondern nur, um ihn mit den Griffen des Topfes an Ort und Stelle zu halten und ihn vom Ring oben anzuheben.

fa quello per cui è stato progettato, cosa non scontata !!

Es tut, wofür es entwickelt wurde, was nicht selbstverständlich ist!!

Perfecto

Perfekt

Che dire, ottima qualità, filtra bene le trebbie.

Was soll ich sagen, hervorragende Qualität, filtert die Dreschmaschinen gut.

il PRODOTTO è QUALITATIVAMENTE VALIDO PECCATO PER IL RITARDO NELLA CONSEGNA -HO DOVUTO ARRANGIARMI CON ALTRO-

DAS PRODUKT IST QUALITATIV GÜLTIG, ENTSCHULDIGUNG ÜBER DIE VERZÖGERUNG BEI DER LIEFERUNG - ICH MUSSTE SICH MIT ANDEREN SICHERSTELLEN-

Arrivò puntuale e corrisponde alla descrizione. Usato una vita e sono soddisfatto

Es kam pünktlich an und entspricht der Beschreibung. Ich benutze es ein Leben lang und bin zufrieden

Fundamental para realizar cerveza de forma artesanal, sobre todo en el proceso de filtrado del lúpulo. El tamaño es adecuado para un fermentador de 15-30 litros.

Von grundlegender Bedeutung für die Herstellung von handwerklich hergestelltem Bier, insbesondere beim Hopfenfilterungsprozess. Die Größe ist für einen 15-30 Liter Fermenter geeignet.

Sacco che vi permetterà di ridurre drasticamente i tempi di pulizia delle vostre macchine all grain. Di trama sottile ma molto resistente, si pulisce in un attimo! Soddisfatta-

Beutel, mit dem Sie die Reinigungszeiten Ihrer Vollkornmaschinen drastisch verkürzen können. Mit einer dünnen, aber sehr widerstandsfähigen Textur lässt es sich im Handumdrehen reinigen! Befriedigt-

Utilisation sur mon dernier brassin. Produit efficace

Verwende es für mein neuestes Gebräu. Effektives Produkt

L'ho comprato per filtrare il luppolo dalle birre che faccio con gli amici ed è perfetto! Lo usiamo come setaccio dopo il sifone e fa egregiamente il suo lavoro. Per precauzione non ci faccio passare il mosto caldo, aspetto che vada sotto i 50 °C. Capienza anche troppo abbondante, ma meglio così... Può essere tranquillamente sanificato e 5 stelle sono ben meritate!

Ich habe es gekauft, um Hopfen aus Bieren zu filtern, die ich mit Freunden mache, und es ist perfekt! Wir verwenden es als Sieb nach dem Siphon und es erfüllt seine Aufgabe sehr gut. Vorsichtshalber lasse ich den heißen Most nicht durch, sondern warte, bis er unter 50°C sinkt. Sogar ein zu großes Fassungsvermögen, aber besser so... Es lässt sich leicht desinfizieren und 5 Sterne sind wohlverdient!

faccio birra e premetto che non uso il metodo biab ma con normale sparge, ho usato questo accessorio come filtro in aggiunta e devo dire che il risultato è stato ottimo, le particelle di farina non danno più fastidio nella pentola e neanche nei travasi. Uso per il ricircolo del mosto una pompa magnetica che molto spesso si bloccava a causa degli eccessivi residui o per colpa di qualche grano che bloccava gli ingranaggi, ora non succede più. Quindi che voi usiate questo accessorio per il BIAB o per un più tradizionale sparge la sacca è davvero indispensabile

Ich mache Bier und möchte darauf hinweisen, dass ich nicht die Biab-Methode verwende, sondern beim normalen Sprühen dieses Zubehör als zusätzlichen Filter verwendet habe und ich muss sagen, dass das Ergebnis ausgezeichnet war, die Mehlpartikel stören nicht mehr im Pfanne oder sogar im Dekantiergerät. Für die Umwälzung des Mosts verwende ich eine Magnetpumpe, die sehr oft aufgrund übermäßiger Rückstände oder weil einige Getreidekörner die Zahnräder blockierten, blockierte, jetzt passiert das nicht mehr. Ganz gleich, ob Sie dieses Accessoire für das BIAB oder für einen traditionelleren Aufstrich verwenden, die Tasche ist wirklich unverzichtbar

La sacca in questione l'ho associata al bollitore da 30 litri Klarstein. La compatibilità è ottima e per birrificare con il metodo BIAB è veramente valida. L'ho utilizzata per 4 cotte e la sua resistenza mi sembra proprio elevata, considerando che strizzo, seppur con cautela, la sacca dopo la filtrazione delle trebbie. Con l'utilizzo si scurisce un pò (colpa del colore rilasciato dal malto) però la cosa è inevitabile e comunque non inficia le cotte successive. La trama della "maglia" è veramente fine permettendo di contenere in maniera egregia il malto. Risulta anche facilmente lavabile. Consigliata

Ich habe die betreffende Tasche mit dem 30-Liter-Klarstein-Wasserkocher in Verbindung gebracht. Die Kompatibilität ist ausgezeichnet und für das Brauen mit der BIAB-Methode wirklich gültig. Ich habe es für 4 Chargen verwendet und seine Beständigkeit scheint wirklich hoch zu sein, wenn man bedenkt, dass ich den Beutel, wenn auch mit Vorsicht, nach dem Filtern der Körner auswringe. Bei der Verwendung wird es etwas dunkler (aufgrund der vom Malz abgegebenen Farbe), dies ist jedoch unvermeidlich und hat auf keinen Fall Auswirkungen auf nachfolgende Bierzubereitungen. Die Textur des „Netzes“ ist wirklich fein, sodass das Malz hervorragend eingeschlossen werden kann. Es ist auch leicht waschbar. Empfohlen

la sacca e' ben cucita. lo spessore della stoffa poteva essere maggiore, il peso delle trebbie la allunga di parecchio.

Die Tasche ist gut genäht. Die Dicke des Gewebes hätte größer sein können, das Gewicht der Dreschmaschinen verlängert es erheblich.

Comprata per fare biab, arrivata ne tempo previsto , il prodotte si presenta come in descrizione materiale di ottima qualità è robusto

Gekauft, um Biab herzustellen, kam pünktlich an, das Produkt sieht aus wie in der Beschreibung, ausgezeichnetes Qualitätsmaterial und robust

Produit reçu très rapidement , la hauteur est parfaite et son utilisation est simplissime. Convient parfaitement pour brasser avec la méthode BIAB. A conseiller à tout brasseur amateur.

Das Produkt wurde sehr schnell geliefert, die Höhe ist perfekt und die Verwendung ist äußerst einfach. Perfekt zum Brauen mit der BIAB-Methode. Empfohlen für jeden Hobbybrauer.

Molto ben fatto, raccomandato per il pentolone, è robusto, preciso, con un anello che evita si possa chiudere, ottimo in combinazione con il fondo filtrante. E' molto spazioso e permette di mescolare le trebbie, ci ho abbinato una pompa per un ricircolo in continuo ed ho ottenuto degli ammostamenti molto efficienti senza caramellature. Il sacco lo immergo in acqua a 78° per il lavaggio delle trebbie per fare un biab un po' meno biab. Per evitare che il termostato salti sopra attorno ai 100° (difetto del pentolone, non del sacco) è opportuno rimuovere il fondo filtrante, ho messo un uncino ad una stecca di legno.

Sehr gut verarbeitet, für den Topf empfohlen, robust, präzise, mit einem Ring, der ein Schließen verhindert, hervorragend in Kombination mit dem Filtersockel. Es ist sehr geräumig und ermöglicht das Mischen der Körner. Ich habe es mit einer Pumpe für eine kontinuierliche Umwälzung kombiniert und so ein sehr effizientes Maischen ohne Karamellisierung erzielt. Ich tauche den Beutel in 78°C warmes Wasser, um die Körner zu waschen und den Biskuit etwas weniger biab zu machen. Um zu verhindern, dass der Thermostat über etwa 100° springt (Defekt des Topfes, nicht des Beutels) empfiehlt es sich, den Filterboden zu entfernen, ich habe einen Haken an einem Holzstab befestigt.

funziona davvero molto bene. facile da fissare, filtra bene le trebbie durante il ricircolo; facile estrazione a fine mash e facile da lavare. lo consiglio

es funktioniert wirklich gut. einfach zu befestigen, filtert die Körner bei der Umwälzung gut; Einfache Extraktion am Ende der Maische und einfaches Waschen. Ich empfehle es

ci ho fatto già due cotte e mi sto accingendo a fare la terza. è resistente e facile da pulire, un ottima soluzione economica per fare birra AG in quasi BIAB

Ich war bereits zwei Mal darin verknallt und bereite mich auf die dritte vor. Es ist langlebig und leicht zu reinigen, eine großartige wirtschaftliche Lösung für die Herstellung von AG-Bier in fast BIAB