Gostei bastante.

Es hat mir wirklich gut gefallen.

L’ho preso in sostituzione del bracere a bioetanolo del mio camino perché puzzava. Molto bello a vedersi e la brace retroilluminatane animata stupisce. Attenzione però, questo modello è solo decorativo e non riscalda.

Ich habe es gekauft, um die Bioethanol-Kohlenschale in meinem Kamin zu ersetzen, weil es stank. Sehr schön anzusehen und die animierte, von hinten beleuchtete Glut ist erstaunlich. Seien Sie jedoch vorsichtig, dieses Modell ist nur dekorativ und heizt nicht.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. So che l'estetica non favorisce la percezione del caldo, ma il piacere di stare davanti ad un (finto) braciere come quelli di una volta mi riscalda il cuore...e anche il corpo anche se non è paragonabile a un termosifone

Medieninhalte können nicht geladen werden. Ich weiß, dass Ästhetik die Wahrnehmung von Wärme nicht begünstigt, aber die Freude, vor einer (falschen) Kohlenpfanne wie früher zu stehen, wärmt mein Herz ... und auch meinen Körper, auch wenn er nicht mit einem Heizkörper vergleichbar ist

Mi è piaciuto l'effetto nel mio caminetto con il vetro a saliscendi peccato che sia rettangolare e non và a battere alla parete di fondo sarebbe meglio con i due angoli posteriori spinzati così andrebbe bene per ogni tipo di caminetto!

Mir hat der Effekt bei meinem Kamin mit dem Schiebeglas gefallen, schade, dass er rechteckig ist und die Rückwand nicht berührt, besser wäre es, wenn die beiden hinteren Ecken eingeschoben wären, also wäre er für jede Art von Kamin geeignet!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. L'oggetto raffigura perfettamente il fuoco all'interno del camino. Come descritto ha 5 effetti di fuoco, un valore, loro dicono fino a 30 gradi, ma a me non arriva più di 23. Dietro c'è il sensore di calore che non può essere spostato, molto probabilmente all'interno del camino sente una temperatura più alta e all'esterno non arriva più di questi gradi. Fa comunque molto calore ed è a risparmio energetico, non consuma molto. Ho aspettato per fare recensione per capire meglio. Sono soddisfatta, ma preferivo arrivasse a più valore. Per il resto vorrei dare 5 stars. Per ora grazie al venditore

Medieninhalte können nicht geladen werden. Das Objekt stellt das Feuer im Kamin perfekt dar. Wie beschrieben hat er 5 Feuereffekte, einen Wert sagen sie bis 30 Grad, aber bei mir kommt er nicht über 23 hinaus. Dahinter befindet sich der Hitzesensor, der sich nicht bewegen lässt, höchstwahrscheinlich im Inneren des Kamins fühlt es sich an Die Temperatur ist höher und die Außentemperatur erreicht diese Temperaturen nicht mehr. Es erzeugt immer noch viel Wärme und ist energiesparend, es verbraucht nicht viel. Ich habe mit der Rezension gewartet, um es besser zu verstehen. Ich bin zufrieden, hätte mir aber mehr Wert gewünscht. Für den Rest möchte ich 5 Sterne vergeben. Vorerst vielen Dank an den Verkäufer

E' favoloso l'effetto di luce di fiamma simulata che si riflette sul posteriore del prodotto.

Der simulierte Flammenlichteffekt, der auf der Rückseite des Produkts reflektiert wird, ist fabelhaft.

Bello, me lo aspettavo più piccolo, scalda abbastanza al mattino una sala molto grande ( da 19 gradi a 22) in mezz'ora. La ventola non è silenziosissima ma va bene per non dimenticarlo acceso. Collocato in un camino è perfetto. Per me la sua funzione di relax con l'aggiunta di un crepitio tramite un app, supera la reale esigenza di riscaldamento, in quelle giornate o serate invernali.

Schön, ich hatte erwartet, dass es kleiner ist, es wärmt einen sehr großen Raum morgens in einer halben Stunde ausreichend auf (von 19 auf 22 Grad). Der Lüfter ist nicht sehr leise, aber gut, sodass man nicht vergisst, dass er eingeschaltet ist. In einem Kamin platziert ist es perfekt. Die Entspannungsfunktion mit zusätzlicher Knisterfunktion per App übersteigt für mich den tatsächlichen Heizbedarf an Wintertagen oder -abenden.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho comprato questo camino per creare un' atmosfera natalizia in realtà oltre a essere bello esteticamente è anche caldo e rilassante e anche i miei amici cani godono di questo tepore. Sono contenta di questo acquisto e lonsiglio

Medieninhalte können nicht geladen werden. Ich habe diesen Kamin gekauft, um eine weihnachtliche Atmosphäre zu schaffen. Tatsächlich ist er nicht nur ästhetisch schön, sondern auch warm und entspannend, und auch meine Hundefreunde genießen diese Wärme. Ich bin mit diesem Kauf zufrieden und empfehle ihn

La relación calidad precio es genial. Da una sensación de calidez muy agradable. El movimiento de la llama parece real. Una gran elección.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist großartig. Es vermittelt ein sehr angenehmes Wärmegefühl. Die Bewegung der Flamme scheint real zu sein. Eine tolle Wahl.

La apariencia es muy acertada y con unos troncos de madera alrededor queda estupendo. Un sólo pero, que en lugar de luz halógena fuera led.

Die Optik ist sehr gelungen und mit ein paar Holzscheiten drumherum sieht es toll aus. Nur eine, aber statt Halogenlicht war es LED.

Buen artículo. Envío rápido

Guter Artikel. schneller Versand

Esta muy Bién, es bastante convincente. En el interior hay un mecanismo que hace girar un aro con ranuras que le da un ecfeto de movimiento, ami no me gustó, se veía el movimento giratório de la sombra muy artificial y quité la pieza que giraba. Es muy acogedor y se ve fenomenal.

Es ist sehr gut, es ist ziemlich überzeugend. Im Inneren befindet sich ein Mechanismus, der einen Ring mit Schlitzen dreht, der ihm einen Bewegungseffekt verleiht. Es gefiel mir nicht, die rotierende Bewegung des Schattens sah sehr künstlich aus und ich habe das rotierende Teil entfernt. Es ist sehr gemütlich und sieht toll aus.

Es lo que se ve. Para la mayoría de chimeneas se verá algo pequeño, pero con poca luz queda bonito y aparente

Es ist, was Sie sehen. Bei den meisten Kaminen sieht es klein aus, aber bei wenig Licht sieht es schön und auffällig aus.

Funciona bien y la luz simula bastante el fuego. Estamos contentos con su función totalmente estética pero crea un ambiente muy acogedor. La mejor manera de utilizar una chimenea que no funciona. El precio es lo único que cambiaría. Lo veo un poco elevado.

Es funktioniert gut und das Licht simuliert ziemlich Feuer. Wir sind mit seiner absolut ästhetischen Funktion zufrieden, aber es schafft eine sehr gemütliche Atmosphäre. Der beste Weg, einen nicht funktionierenden Kamin zu verwenden. Der Preis ist das Einzige, was ich ändern würde. Ich sehe es etwas hoch.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Es lo que buscaba, que diese calidez a la estancia, pero no quería que fuese fuente de calor. Me gusta el resultado. Acabo de recibirlo, espero que de buen resultado.

Medieninhalte konnten nicht geladen werden. Das ist es, wonach ich gesucht habe, um dem Raum Wärme zu verleihen, aber ich wollte nicht, dass es eine Wärmequelle darstellt. Das Ergebnis gefällt mir. Ich habe es gerade erhalten und hoffe, dass es gut funktioniert.

Tiene el tamaño justo, incluso desprende un ligero calorcito. Aspecto bastante natural y a penas hace ruido, nos ha gustado mucho. El fuego tiene un efecto giratorio permanente que le hace perder naturalidad, pero ya contaba con ello.

Es hat genau die richtige Größe, es gibt sogar eine leichte Wärme ab. Sehr natürliches Aussehen und kaum Geräusche, hat uns gut gefallen. Feuer hat einen permanenten Rotationseffekt, der es an Natürlichkeit verliert, aber damit habe ich bereits gerechnet.

El producto ha llegado en buenas condiciones (la caja y la chimenea) pero la bombilla era roto. Afortunadamente, las bombillas son disponibles en tiendas locales para 3,50€.

Das Produkt kam in gutem Zustand an (Box und Schornstein), aber die Glühbirne war kaputt. Glücklicherweise sind die Glühbirnen für 3,50 € im örtlichen Handel erhältlich.

Tras intentar por 2 veces comprar el mismo producto en Leroy Merlin sin exito porque cada vez que me lo enviaban lo enchufaba y no funcionaba ... decidí mirar en Amazon y encontré exactamente el mismo producto que estaba buscando, unas brasas falsas que de lejos se parecen a las verdaderas. Y bingo, a la primera funcionaban perfectamente! Recrean el ambiente que yo esperaba, no calientan pero yo tampoco lo quería. Muy contenta con la compra.

Nachdem ich zweimal erfolglos versucht hatte, das gleiche Produkt bei Leroy Merlin zu kaufen, weil ich es jedes Mal, wenn sie es mir schickten, einsteckte und es nicht funktionierte ... beschloss ich, bei Amazon nachzuschauen und fand genau das gleiche Produkt, das ich suchte , einige gefälschte Glutnester, die aus der Ferne wie die echten aussahen. Und Bingo, es hat beim ersten Mal perfekt funktioniert! Sie erzeugen die Atmosphäre, die ich erwartet habe, sie heizen sich nicht auf, aber ich wollte es auch nicht. Sehr zufrieden mit dem Kauf.

Me a encantado lo he puesto en la chimenea y queda colosal

Ich habe es geliebt, ich habe es in den Kamin gestellt und es sieht riesig aus

---

---

Cumple de sobras con las espectativas.

Es erfüllt die Erwartungen mehr als.

Da el pego de unas brasas. Probablemente se pueda mejorar el diseño (el mecanismo es bastante sencillo) para hacerlo más real. Nos obstante, por el precio que tiene tampoco se debe exigir demasiado. Estoy contento con el, lo uso como sustituto en un horno de piedra y de momento funciona. Es totalmente silencioso (el modelo que tengo no es calefactor, solo ornamental).

Es fühlt sich an wie etwas Glut. Das Design kann wahrscheinlich verbessert werden (der Mechanismus ist recht einfach), um es realistischer zu machen. Allerdings sollte man für den Preis nicht zu viel verlangen. Ich bin zufrieden damit, ich verwende es als Ersatz in einem Steinofen und bisher funktioniert es. Es ist völlig geräuschlos (das Modell, das ich habe, ist keine Heizung, sondern nur dekorativ).

Le foyer électrique Kamini est arrivé d’Allemagne 4 jours après commande, très bien protégé dans un triple carton d’emballage. Après déballage, il s’avère que la lampe halogène G9 -40W n’est pas installée dans le foyer, elle est livrée dans une petite boîte contenue dans le carton. Il faut donc enlever le couvercle formé par les « braises » en dévissant les 2 vis situées de chaque côté et l’enficher dans son culot situé sous le cylindre à fentes motorisé, puis remonter les « braises ». Cela ne présente aucune difficulté. Ensuite, il suffit de brancher et d’allumer avec le petit interrupteur situé à l’arrière. L’effet est bluffant, les braises rougeoient de façon ondoyante sous l’effet de la lumière qui traverse les fentes du cylindre qui tourne, entrainé par un petit moteur très silencieux. Il ne manque que les flammes, la fumée et l’odeur. Cela ressemble bien à un feu de bois presque consumé, c’est bien imité et, quand on ne sait pas, on peut y croire au premier regard. Bref, un beau décor, sans la chaleur mais aussi sans les inconvénients d’un vrai feu de bois. Cela me convient parfaitement.

Der Kamini-Elektrokamin kam 4 Tage nach der Bestellung aus Deutschland an, sehr gut geschützt in einer dreifachen Verpackungsbox. Nach dem Auspacken stellt sich heraus, dass die G9-40W-Halogenlampe nicht im Kamin eingebaut ist, sondern in einem kleinen Karton im Karton geliefert wird. Sie müssen daher die durch die „Glut“ gebildete Abdeckung entfernen, indem Sie die beiden auf jeder Seite befindlichen Schrauben lösen und sie in den Sockel einsetzen, der sich unter dem motorisierten Schlitzzylinder befindet, und dann die „Glut“ wieder zusammenbauen. Das stellt keine Schwierigkeit dar. Dann einfach einstecken und mit dem kleinen Schalter auf der Rückseite einschalten. Der Effekt ist verblüffend: Die Glut leuchtet wellenförmig unter der Wirkung des Lichts, das durch die Schlitze des Zylinders dringt, der sich dreht und von einem kleinen, sehr leisen Motor angetrieben wird. Es fehlen nur noch die Flammen, der Rauch und der Geruch. Es sieht aus wie ein fast erloschenes Holzfeuer, es ist gut nachgeahmt und wenn man es nicht weiß, kann man es auf den ersten Blick glauben. Kurz gesagt, eine wunderschöne Einrichtung, ohne die Hitze, aber auch ohne die Unannehmlichkeiten eines echten Holzfeuers. Das passt perfekt zu mir.

Muy contenta la verdad. Lo compre sin calefactor por lo que no hace ningun ruido, tiene una rueda que hace el efecto de las ascuas y queda genial en mi chimenea. Sin duda ha sido todo un acierto y muy economico

Wirklich sehr glücklich. Ich habe es ohne Heizung gekauft, damit es keine Geräusche macht, es hat ein Rad, das den Effekt von Glut erzeugt, und es sieht in meinem Kamin großartig aus. Ohne Zweifel war es ein Erfolg und sehr wirtschaftlich.

La sensación es buena, los tronos efecto brasa bastante conseguido,le falta efecto llama, un poco ruidoso

Das Gefühl ist gut, die Throne mit Gluteffekt sind recht gelungen, ihnen fehlt der Flammeneffekt, sie sind etwas laut

Queda perfecta da sensación de calided,muy decorativa.

Es passt perfekt, vermittelt ein Gefühl von Qualität, sehr dekorativ.

El envío aún viniendo de Alemania nos llegò en 2 dias,como anunciado,perfectamente embalado y con instrucciones claras.No es un fueg de leña ni carbón pero acompaña en el lugar que lo hemos colocado

Die Lieferung kam, selbst aus Deutschland, innerhalb von 2 Tagen an, wie angekündigt, perfekt verpackt und mit klaren Anweisungen. Es handelt sich nicht um ein Holz- oder Holzkohlefeuer, sondern es begleitet den Ort, an dem wir es aufgestellt haben